Ey diləyənlərin istəklərinə malik olan
وَ يَعْلَمُ ضَمِيْرَ الصَّامِتِيْنَ
və sükut edənlərin ürəyinin sirrini bilən;
لِكُلِّ مَسْاَلَةٍ مِنْكَ سَمْعٌ حَاضِرٌ
hər bir istək üçün Sənin eşidən qulağın
وَ جَوَابٌ عَتِيْدٌ
və hazır cavabın vardır.
اَللّٰهُمَّ وَ مَوَاعِيْدُكَ الصَّادِقَةُ
Ey o Allah ki, vədən doğru,
وَ اَيَادِيْكَ الْفَاضِلَةُ
nemətlərin çoxlu
وَ رَحْمَتُكَ الْوَاسِعَةُ
və rəhmətin genişdir!
فَاَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Səndən istəyirəm ki, Məhəmmədə və Ali-Məhəmmədə salam göndərəsən,
وَ اَنْ تَقْضِيَ حَوَاۤئِجِيْ لِلدُّنْيَا وَ الْآخِرَةِ
dünya və axirət istəklərimi həyata keçirəsən,
اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ۔
çünki Sən hər şeyə qadirsən.
