ENGLISH | ุงุฑุฏูˆ | Roman | Azerbaijani
๐Ÿ  ๐Ÿ”
โš™
NAMAZ OF IMAM MUHAMMAD TAQI (A) TO WARD OF EVIL
Nineteenth: This is the evil-averting prayer (Hijab) of Imam Muhammad ibn โ€˜Ali al-Taqi (โ€˜a):
ุงูŽู„ู’ุฎูŽุงู„ูู‚ู ุงูŽุนู’ุธูŽู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ู„ููˆู’ู‚ููŠู’ู†ูŽ
The Creator is greater than the creatures.
ูˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฒูู‚ู ุงูŽุจู’ุณูŽุทู ูŠูŽุฏู‹ุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฒููˆู’ู‚ููŠู’ู†ูŽ
The Sustaining Lord is more liberal than the sustained beings.
ูˆูŽ ู†ูŽุงุฑูุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคู’ุตูŽุฏูŽุฉู
The awning over fire of Allah
ููู‰ู’ ุนูŽู…ูŽุฏู ู…ูู…ูŽุฏู‘ูŽุฏูŽุฉู
in outstretched columns
ุชูŽูƒููŠู’ุฏู ุงูŽูู’ุฆูุฏูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุฏูŽุฉู
will frustrate the plots of the hearts of the rebellious
ูˆูŽ ุชูŽุฑูุฏู‘ู ูƒูŽูŠู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุญูŽุณูŽุฏูŽุฉู
and will thwart the trickeries of the envious
ุจูุงู„ู’ุงูŽู‚ู’ุณูŽุงู…ู ุจูุงู„ู’ุงูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽูˆู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูููˆู’ุธู
in the name of the Oaths, the Decrees,
ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฌูŽุงุจู ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆู’ุจู
the Preserved Tablet,
ุจูุนูŽุฑู’ุดู ุฑูŽุจู‘ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธููŠู’ู…ู
the Hanged Down Screen,
ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽุจู’ุชู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุชูŽุฑู’ุชู
and the Throne of our Great Lord.
ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฌูŽุฑู’ุชู ูˆูŽ ุงุนู’ุชูŽุตูŽู…ู’ุชู
I seek the screen, the covering,
ูˆูŽ ุชูŽุญูŽุตู‘ูŽู†ู’ุชู ุจูุงู„ู“ู…ู“
the shelter, the safeguard,
ูˆูŽ ุจููƒู“ู‡ูฐูŠูฐุนู“ุตู“
and the haven of โ€˜ail-lรขm-mรฏm,โ€™ โ€˜kรขf-hรขโ€™-yร '-'ayn-sร d,โ€™
ูˆูŽ ุจูุทูฐู‡ูฐ ูˆูŽ ุจูุทูฐุณู“ู…ู“
'tรข-hร ,' 'tรข'-sรฏn-mlm,'
ูˆูŽ ุจูุญูฐู…ู“ ูˆูŽ ุจูุญูฐู…ู“ุนู“ุณู“ู‚ู“ ูˆูŽ ู†ู“
โ€˜hร '-mรฏm,โ€™ โ€˜hรข'-mรฏm-ayn-sin-qรขf,โ€™ โ€˜nรผn,โ€™
ูˆูŽ ุจูุทูฐุณู“ ูˆูŽ ุจูู‚ู“ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุงูฐู†ู ุงู„ู’ู…ูŽุฌููŠู’ุฏู
โ€˜tรข-sรฏn,โ€™ โ€˜qร f,โ€™ 'the Glorious Qur'ร n,'
ูˆูŽ ุงูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู‚ูŽุณูŽู…ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู’ู†ูŽ ุนูŽุธููŠู’ู…ูŒ
and โ€˜And most surely, it is a very great oath if you only knew.โ€™
ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูฐู‡ู ูˆูŽู„ููŠู‘ู‰ ูˆูŽ ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽูƒููŠู’ู„ู
Allah is my guardian, and the most excellent protector is He.