يَا هَادِىَ الضَّآلَّةِ
Ay gumraahon ko hidaayat dene waale
رُدَّ عَلَىَّ ضَآلَّتِىْ
Meri gum shudah cheez mujhe laa de.
اَوْ كَظُلُمَاتٍ فِىْ بَحْرٍ لُجِّىٍّ،
Ya un a'maal ki misaal us gehre darya ki taarikiyon ki hai
يَغْشَاهُ مَوْجٌ مِنْ فَوْقِهِ مَوْجٌ
jise ek ke oopar ek lehr Dhaank le
مِّن فَوْقِهِ سَحَابٌ ۚ
aur uske oopar teh ba teh baadal bhi hon
ظُلُمَاتٌ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ
ke jab woh apne haath ko nikaale
إِذَا أَخْرَجَ يَدَهُ لَمْ يَكَدْ يَرَاهَا ۗ
to taariki ki bina par kuch nazar na aaye
وَ مَنْ لَمْ يَجْعَلِ اللهُ لَهُ نُوْرً
aur jise Khuda noor ataa na kare
فَمَا لَهُ مِنْ نُوْرٍ۔
to uske liye koi noor nahin hota.
