اَللّٰهُمَّ اَنْتَ رَبِّىْ
Parwardigaar tu mera Rabb hai.
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّاۤ اَنْتَ
Tere ilaawa koi Khuda nahin hai.
عَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ
Mera i'temaad tere oopar hai.
وَ اَنْتَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ
Tu Rabbul Aalameen Arsh-e-Azeem ka Maalik hai.
وَ لَا حَوْلَ وَلَاقُوَّةَ اِلَّابِاللّٰهِ الْعَلِىِّ الْعَظِيْمِ
Khuda ke ilaawa koi taaqat nahin hai.
مَا شَاۤءَاللّٰهُ كَانَ
Woh jo chahta hai ho jaata hai
وَ مَالَمْ يَشَاۤءْلَمْ يَكُنْ
Jo nahin chahta hai nahin hota hai.
اَعْلَمُ اَنَّ اللّٰهَ عَلٰى كُلِّ شَيْئٍ قَدِيْرٌ
Main jaanta hoon tu har shaiy par Qaadir hai
وَ اَنَّ اللّٰهَ قَدْ اَحَاطَ بِكُلِّ شَيْئٍ عِلْمًا
aur tera ilm har cheez par muheet hai.
اَللّٰهُمَّ اِنِّىْۤ اَعُوْذُبِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِىْ
Parwardigaar main teri panaah chahta hoon apne nafs ke shar se
وَ مِنْ شَرِّ قَضَاۤءِ السُّوْۤءِ
aur badtareen faisle ke shar se
وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِىْ شَرٍّ
aur har shareer ke shar se,
وَ مِنْ شَرِّ الْجِنِّ وَ الْاِنْسِ
jinn o ins ke shar se
وَ مِنْ شَرِّ كُلِّ دَآبَّةٍ اَنْتَ اٰخِذٌ بِنَاصِيَتِهَا
aur har us makhlooq ke shar se jiska ikhtiyaar tere haathon mein hai
اِنَّ رَبِّىْ عَلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ۔
aur mere Rabb ka raasta hi Siraat-e-Mustaqeem hai.