مناجات المتوسّلين
Tawassul karne waalon ki Munajaat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Khuda ke naam se shuru jo bada meharban nihayat reham wala hai
اِلٰهِىْ لَيْسَ لِىْ وَسِيْلَةٌ اِلَيْكَ اِلَّا عَوَاطِفُ رَاْفَتِكَ،
Mere maabood teri dargah tak tere karam aur meharbaniyon ke alawa mera koi wasila nahi magar tera karam aur meharbaniyan aur tujh tak pahunchna ka mera koi
وَلَا لِىْ ذَرِيْعَةٌ اِلَيْكَ اِلَّا عَوَارِفُ رَحْمَتِكَ، وَ شَفَاعَةُ نَبِيِّكَ نَبِىِّ الرَّحْمَةِ،
zariya nahi magar teri rehmat aur ehsan aur tere Nabi-e-Rehmat ki shafa'at jo ummat ko gumrahi se nikalne wale hain in dono ko mere
وَ مُنْقِذِ الْاُمَّةِ مِنَ الْغُمَّةِ، فَاجْعَلْهُمَا لِىْ سَبَبًا اِلٰى نَيْلِ غُفْرَانِكَ،
liye apni bakhshish ke haasil ka zariya bana aur inhi dono ko mere liye apni raza tak pahunchne ka wasila qarar de meri umeedain teri bargah-e-karam
وَ صَيِّرْهُمَا لِىْ وُصْلَةً اِلىَ الْفَوْزِ بِرِضْوَانِكَ، وَ قَدْ حَلَّ رَجَاۤئِىْ بِحَرَمِ كَرَمِكَ،
se wabasta hain aur meri khwahish mujhe tere aastaan-e-sakhawat par layi hai pas meri umeed poori farma mere amal ka
وَ حَطَّ طَبَعِىْ بِفِنَاۤءِ جُوْدِكَ، فَحَقِّقْ فِيْكَ اَمَلِىْ،
anjam ba-khair kar mujhe ahl-e-safa mein qarar de jin ko tu ne apni jannat ke beechon-beech jagah ata ki hai aur unhein apne karamat wale ghar mein rakkha
وَاخْتِمْ بِالْخَيْرِ عَمَلِىْ، وَاجْعَلْنِىْ مِنْ صَفْوَتِكَ، الَّذِيْنَ اَحْلَلْتَهُمْ بُحْبُوْحَةَ جَنَّتِكَ،
tu ne yaum-e-mulaqat apni dargah ki taraf nazar karne se un ki aankhon ko raushan kiya aur unhein apne qurb mein sidq ki manzilon ka waris banaya
وَ بَوَّاتَهُمْ دَارَ كَرَامَتِكَ، وَ اَقْرَرْتَ اَعْيُنَهُمْ بِالنَّظَرِ اِلَيْكَ يَوْمَ لِقَاۤئِكَ،
Ae woh ke warid hone wale us se zyada kareem ke haan warid nahi hote aur na hi qasd karne wale koi us se zyada reham wala paate
وَ اَوْرَثْتَهُمْ مَنَازِلَ الصِّدْقِ فِىْ جَوَارِكَ. يَا مَنْ لَا يَفِدُ الْوَافِدُوْنَ عَلٰى اَكْرَمَ مِنْهُ،
hain ae in sab se behtar jin se tanhayi mein mulaqat ki jaye aur ae bohat meharban ke har door kiya hua tere hi wasee daman-e-afw mein
وَلَا يَجِدُ الْقَاصِدُوْنَ اَرْحَمَ مِنْهُ، يَا خَيْرَ مَنْ خَلَا بِهٖ وَحِيْدٌ، وَ يَا اَعْطَفَ مَنْ اَوٰى اِلَيْهِ طَرِيْدٌ،
panah haasil karta hai main ne apna hath phailaya aur tere daman-e-sakhawat ko apne hath se thaam liya hai pas mujhe na-umeed na farma aur mujhe ruswayi
اِلٰى سَعَةِ عَفْوِكَ مَدَدْتُ يَدِىْ، وَ بِذَيْلِ كَرَمِكَ اَعْلَقْتُ كَفِىْ، فَلَا تُوْلِـنِىْ الْحِرْمَانَ،
aur ghaate se do-char na kar ae dua ke sunne wale ae sab se zyada reham karne wale.
وَلَا تُبْلِنِىْ بِالْخَيْبَةِ وَالْخُسْرَانِ، يَا سَمِيْعَ الدُّعَاۤءِ ،يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
