يَا صَانِعَ كُلِّ مَصْنُوْعٍ
Ey bütün yaradılmışların yaradanı, ey bütün sınıqları bitişdirən, ey hər məclisdə hazır olan, ey hər gizli sözə şahid olan, ey hər siri bilən, ey həmişə hazır olan şahid, ey məğlub olmayan qalib, ey uzaq olmayan yaxın, ey hər tənhanın həmdəmi, ey ölüləri dirildən və diriləri öldürən diri, ey hamının əməlini görən, ey bir diri mövcud olmadığı vaxt diri olan, Səndən qeyri İlah yoxdur, Məhəmmədə və Ali-Məhəmmədə salam göndər.
يَا جَابِرَ كُلِّ كَسِيْرٍ [كَسْرٍ]
وَ يَا حَاضِرَ كُلِّ مَلَاٍ
وَ يَا شَاهِدَ كُلِّ نَجْوٰى
وَ يَا عَالِمَ كُلِّ خَفِيَّةٍ
وَ يَا شَاهِدُ [شَاهِدًا] غَيْرَ غَاۤئِبٍ
وَ يَا غَالِبً [غَالِبًا] غَيْرَ مَغْلُوبٍ
وَ يَا قَرِيْبً [قَرِيْبًا] غَيْرَ بَعِيْدٍ
وَ يَا مُوْنِسَ كُلِّ وَحِيْدٍ
وَ يَا حَيُّ مُحْيِيَ الْمَوْتٰى
وَ مُمِيْتَ الْاَحْيَاۤءِ
الْقَاۤئِمَ [الْقَاۤئِمَ] عَلٰى كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ
وَ يَا حَيًّا حِيْنَ لَا حَيَّ
لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ۔
