Du'a 25: Awlaad ke Haqq mein Hazrat ki Du'a
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Ae mere maabood! Meri aulad ki baqa aur un ki islah aur un se bahra-mandi ke saman muhayya karke mujhe mamnoon-e-ehsan farma aur mere sahare ke liye un ki umron mein barkat aur zindagi-on mein toul de aur un mein se chhoton ki parwarish farma aur kamzoron ko tawanayi de aur un ki jismani, imani aur akhlaqi halat ko durust farma aur un ke jism-o-jaan aur un ke doosre maamlat mein jin mein mujhe ehtimam karna pade unhein aafiyat se ham-kinar rakh, aur mere liye aur mere zariya un ke liye rizq-e-frawan jari kar aur unhein neko-kaar, parhezgar, raushan-dil, haq-niyosh aur apna farmanbardar aur apne doston ka dost-o-khair-khwah aur apne tamam dushmanon ka dushman-o-bad-khwah qarar de. Ameen.
اَللّٰهُمَّ وَ مُنَّ عَلَىَّ
Ae Allah! Un ke zariya mere bazuon ko qawi aur meri pareshan-haali ki islah aur un ki wajah se meri jamiyat mein izafa aur meri majlis ki rounaq do-bala farma aur un ki badaulat mera naam zinda rakh aur meri adam-maujoodgi mein unhein mera qaim-maqaam qarar de aur un ke wasila se meri haajaton mein meri madad farma aur unhein mere liye dost, meharban, hama-tan mutawajje, sabit-qadam aur farmanbardar qarar de. Woh na-farman, sarkash, mukhalif-o-khata-kaar na hon aur un ki tarbiyat-o-tadeeb aur un se achhe bartao mein meri madad farma. Aur un ke alawa bhi mujhe apne khazana-e-rehmat se nareena aulad ata kar aur unhein in cheezon mein jin ka main talab-gar hoon mera madadgar bana aur mujhe aur meri zurriyat ko shaitan-e-mardood se panah de. Is liye ke tu ne humein paida kiya aur amr-o-nahi ki aur jo hukm diya us ke sawab ki taraf raghib kiya aur jis se mana kiya us ke azab se daraya.
بِبَقَاۤءِ وُلْدِىْ
Aur hamara ek dushman banaya jo hum se makr karta hai aur jitna hamari cheezon par usay tasallut diya hai utna humein us ki kisi cheez par tasallut nahi diya. Is tarah ke usay hamare seenon mein thehra diya aur hamare rag-o-pay mein dauda diya. Hum ghafil ho jayein magar woh ghafil nahi hota. Hum bhool jayein magar woh nahi bhoolta. Woh humein tere azab se mutmain karta aur tere alawa doosron se darata hai. Agar hum kisi burayi ka irada karte hain to woh hamari himmat bandhata hai aur agar kisi amal-e-khair ka irada karte hain to humein us se baaz rakhta hai aur gunahon ki dawat deta hai aur hamare samne shubhe khade kar deta hai. Agar wada karta hai to jhoota aur umeed dilata hai to khilaf-warzi karta hai agar tu us ke makr ko na hataye to woh humein gumrah karke chhode ga. Aur us ke fitnon se na bachaye to woh humein dagmagaye ga. Khudaya! Us ke tasallut ko apni quwwat-o-tawanayi ke zariya hum se dafa kar de taake kasrat-e-dua ke wasila se usay hamari raah hi se hata de aur hum us ki makariyon se mehfooz ho jayein. Ae Allah! Meri har darkhwast ko qubool farma aur meri haajatain bar-la aur jabke tu ne istajabat-e-dua ka zimma liya hai to meri dua ko radd na kar aur jabke tu ne mujhe dua ka hukm diya hai to meri dua ko apni bargah se rok na de.
وَ بِاِصْلَاحِهِمْ لِىْ
Aur jin cheezon se mera deeni-o-dunyawi mufad wabasta hai un ki takmeel se mujh par ehsan farma. Jo yaad hon aur jo bhool gaya hoon, zahir ki hon, ya poshida rehne di hon. Alaniya talab ki hon ya dar-parda un tamam soorton mein is wajah se ke tujh se sawal kiya hai (niyat-o-amal ki) islah karne walon aur is bina par ke tujh se talab kiya hai kamyab hone walon aur is sabab se ke tujh se bharosa kiya hai ghair-mustar-rad hone walon mein se qarar de aur (un logon mein shumar kar) jo tere daman mein panah lene ke khogar, tujh se beyopar mein faida uthane wale aur tere daman-e-izzat mein panah-guzeen hain jinhein tere hama-geer fazl-o-jood-o-karam se rizq-e-halal mein frawani haasil hui hai aur teri wajah se zillat se izzat tak pahunche hain aur tere adl-o-insaf ke daman mein zulm se panah li hai aur rehmat ke zariye bala-o-museebat se mehfooz hain aur teri be-niyazi ki wajah se faqeer se ghani ho chuke hain aur tere taqway ki wajah se gunahon, laghzi-shon aur khataon se masoom hain aur teri itaat ki wajah se khair-o-rushd-o-sawab ki taufiq unhein haasil hai aur teri qudrat se un ke aur gunahon ke darmiyan parda hayel hai aur jo tamam gunahon se dast-bardar aur tere jowar-e-rehmat mein muqeem hain.
وَ بِاِمْتَاعِىْ بِهِمْ
Bar-ilaha! Apni taufiq-e-rehmat se yeh tamam cheezain humein ata farma. Aur dozakh ke aazar se panah de aur jin cheezon ka main ne apne liye aur apni aulad ke liye sawal kiya hai aisi hi cheezain tamam Muslimeen-o-Muslimat aur Momineen-o-Mominat ko duniya aur akhirat mein marhamat farma. Is liye ke tu nazdeek aur dua ka qubool karne wala hai, sunne wala aur janne wala hai, maaf karne wala aur bakhshne wala aur shafeeq-o-meharban hai. Humein duniya mein neki (taufiq-e-ibadat) aur akhirat mein neki (bahisht-e-javeed) ata kar, aur dozakh ke azab se bachaye rakh.
اُمْدُدْلِىْ فِىْ اَعْمَارِهِمْ
وَزِدْلِىْ فِىْ اٰجَالِهِمْ
وَ رَبِّ لِىْ صَغِيْرَهُمْ
وَ قَوِّلِىْ ضَعِيْفَهُمْ
وَ اَصَحَّ لِىْ اَبْدَانَهُمْ وَ اَدْيَانَهُمْ وَ اَخْلَاقَهُمْ
وَ عَافِهِمْ فِىْ اَنْفُسِهِمْ وَ فِىْ جَوَارِحِهِمْ وَ فِىْ كُلِّ مَا عُنِيْتُ بِهٖ مِنْ اَمْرِهِمْ
وَ اَدْرِرْلِىْ وَ عَلٰى يَدَىْ اَرْزَاقَهُمْ
اَبْرَارًا اَتْقِيَاۤءَ بُصَرَاۤءَ
سَامِعِيْنَ مُطِيْعِيْنَ لَكَ
وَلِاَوْلِيٰاۤئِكَ مُحِبِّيْنَ مُنَاصِحِيْنَ
وَ لِجَمِيْعِ اَعْدٰاۤئِكَ مُعَانِدِيْنَ وَ مُبْغِضِيْنَ اٰمِيْنَ
وَ اَقِمْ بِهِمْ اَوْدِىْ
وَ كَثِّرْ بِهِمْ عَدَدِىْ
وَ زَيِّنْ بِهِمْ مَحْضَرِىْ
وَ اَحْىِ بِهِمْ ذِكـْرِىْ
وَاكْفِنِىْ بِهِمْ فِىْ غَيْبَتِىْ
وَ اَعِنِّىْ بِهِمْ عَلٰى حَاجَتِىْ
لِىْ مُحِبِّيْنَ وَ عَلَىَّ حَدِبِيْنَ مُقْبِلِيْنَ
مُسْتَقِيْمِيْنَ لِىْ مُطِيْعِيْنَ
غَيْرَ عَاصِيْنَ وَ لَا عَآقِّيْنَ
وَ لَا مُخَالِفِيْنَ وَ لَا خَاطِئِيْنَ
وَ اَعِنِّىْ عَلٰى تَرْبِيَتِهِمْ وَتَاْدِيْبِهِمْ وَ بِرِّهِمْ
وَ هَبْ لِىْ مِنْ لَدُنْكَ مَعَهُمْ اَوْلَادًا ذُكُوْرًا
وَاجْعَلْ ذٰلِكَ خَيْرًا لِىْ
وَاجْعَلْهُمْ لِىْ عَوْنًا عَلٰى مَا سَاَلْتُكَ
وَ اَعِذْنِىْ وَ ذُرِّيَّتِىْ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ فَاِنَّكَ
خَلَقْتَنَا وَ اَمَرْتَنَا وَ نَهَيْتَنَا
وَ رَغَّبْتَنَا فِىْ ثَوَابِ مَا اَمَرْتَنَا
وَ رَهَّبْتَنَا عِقَابَه
وَجَعَلْتَ لَنَا عَدُوًّا يَكِيْدُنَا
سَلَّطْتَه مِنَّا عَلٰى مَا لَمْ تُسَلِّطْنَا عَلَيْهِ مِنْهُ
وَ اَجْرَيْتَه مَجَارِىَ دِمَاۤئِنَا
لَا يَغْفُلُ اِنْ غَفَلْنَا
وَ لَا يَنْسٰى اِنْ نَسِيْنَا
وَ يُخَوِّفُنَا بِغَيْرِكَ
اِنْ هَمَمْنَا بِفَاحِشَةٍ شَجَّعَنَا عَلَيْهَا
وَ اِنْ هَمَمْنَا بِعَمَلٍ صَالِحٍ ثَبَّطَنَا عَنْهُ
يَتَعَرَّضُ لَنَا بِالشَّهَوٰاتِ
وَ يَنْصِبُ لَنَا بِالشُّبْهَاتِ
وَ اِنْ مَنَّانَا اَخْلَفَنَا
وَ اِلَّا تَصْرِفْ عَنَّا كَيْدَه يُضِلُّنَا
وَ اِلَّا تَقِنَا خَبَالَه يَسْتَزِلَّنَا
اَللّٰهُمَّ فَاقْهَرْ سُلْطَانَه عَنَّا بِسُلْطَانِكَ
حَتّٰى تَحْبِسَه عَنَّا بِكَثْرَةِ الدُّعَاۤءِ لَكَ
فَنُصْبِحَ مِنْ كَيْدِهٖ فِى الْمَعْصُوْمِيْنَ بِكَ
اَعْطِنِىْ كُلَّ سُؤْلِىْ
وَاقْضِ لِىْ حَوَاۤئِجِىْ
وَ لَا تَمْنَعْنِىَ الْاِجَابَةَ وَ قَدْ ضَمِنْتَهَا لِىْ
وَ لَا تَحْجُبْ دُعَاۤئِىْ عَنْكَ وَ قَدْ اَمَرْتَنِىْ بِهٖ
وَامْنُنْ عَلَىَّ بِكُلِّ مَا يُصْلِحُنِىْ فِىْ دُنْيَايَا وَ اٰخِرَتِىْ
مَا ذَكَرْتُ مِنْهُ وَ مَا نَسِيْتُ
اَوْ اَظْهَرْتُ اَوْ اَخْفَيْتُ
اَوْ اَعْلَنْتُ اَوْ اَسْرَرْتُ
وَاجْعَلْنِىْ فِىْ جَمِيْعِ ذٰلِكَ مِنَ
الْمُصْلِحِيْنَ بِسُؤَالِىْ اِيَّاكَ
الْمُنْجِحِيْنَ بِالطَّلَبِ اِلَيْكَ
غَيْرِ الْمَمْنُوْعِيْنَ بِالتَّوَكُّلِ عَلَيْكَ
الْمُعَوَّدِيْنَ بِالتَّعَوُّذِ بِكَ
الرَّابِحِيْنَ فِىْ الْتِّجَارَةِ عَلَيْكَ
الْمُوْسَعِ عَلَيْهِمُ الرِّزْقُ الْحَلَالُ مِنْ فَضْلِكَ الْوَاسِعِ بِجُوْدِكَ وَ كـَرَمِكَ
الْمُعَزِّيْنَ مِنَ الذُّلِّ بِكَ
وَ الْمُجَارِيْنَ مِنَ الظُّلْمِ بِعَدْلِكَ
وَ الْمُعَافِيْنَ مِنَ الْبَلَاۤءِ بِرَحْمَتِكَ
وَ الْمُغْنِيْنَ مِنَ الْفَقْرِ بِغِنَاكَ
وَ الْمَعْصُوْمِيْنَ مِنَ الذُّنُوْبِ وَ الزَّلَلِ وَ الْخَطَاۤءِ بِتَقْوَاكَ
وَ الْمُوَفَّقِيْنَ لِلْخَيْرِ وَ الرُّشْدِ وَ الصَّوَابِ بِطَاعَتِكَ
وَ الْمُحَالِ بَيْنَهُمْ وَ بَيْنَ الذُّنُوْبِ بِقُدْرَتِكَ
التَّارِكِيْنَ لِكُلِّ مَعْصِيَتِكَ
السَّاكِنِيْنَ فِىْ جِوَارِكَ
اَعْطِنَا جَمِيْعَ ذٰلِكَ بِتَوْفِيْقِكَ وَ رَحْمَتِكَ
وَ اَعِذْنَا مِنْ عَذَابِ السَّعِيْرِ
وَ اَعْطِ جَمِيْعَ الْمُسْلِمِيْنَ وَ الْمُسْلِمَاتِ وَ الْمُؤْمِنِيْنَ وَ الْمُؤْمِنَاتِ مِثْلَ الذَّىِ سَاَلْتُكَ لِنَفْسِىْ وَ لِوُلْدِىْ
فِىْ عَاجِلِ الدُّنْيَا وَاٰجِلِ الْاٰخِرَةِ
اِنَّكَ قَرِيْبٌ مُّجِيْبٌ
وَ اٰتِنَا فِىْ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَ فِى الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِنَا عَذَابَ النَّارِ.
