مناجات الذاكرين
Ahl-e-Zikr ki Munajaat
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Khuda ke naam se shuru jo bada meharban nihayat reham wala hai
اِلٰهِىْ لَوْلَا الْوَاجِبُ مِنْ قَبُوْلِ اَمْرِكَ، لَنَزَّهْتُكَ مِنْ ذِكْرِىْ اِيَّاكَ،
Mere maabood agar tera hukm manna wajib na hota to main tera zikr apni zaban par na lata kyunke main tera jo zikr karta hoon woh mere andaze se
عَلٰى اَنَّ ذِكْرِىْ لَكَ بِقَدْرِىْ لَا بِقَدْرِكَ،
hai na teri shan ke mutabiq aur meri kya bisat ke main teri taqdees-o-pakeezgi ka mahall qarar pa sakoon yeh cheez hum par teri
وَمَا عَسٰى اَنْ يَبْلُغَ مِقْدَارِىْ حَتّٰى اَجْعَلَ مَحَّلًا لِتَقْدِيْسِكْ،
azeem nematon mein se hai ke tera zikr hamari zabanon par jari hai aur humein tujh se dua mangne aur teri pakeezgi-o-nazafat bayan karne
وَ مِنْ اَعْظَمِ النِّعَمِ عَلَيْنَا جَرَيَانُ ذِكْرِكَ عَلٰۤى اَلْسِنَتِنَا،
ki ijazat hai mere maabood humein apne zikr ki taufiq de ke hum nahan aur ayan, raat aur din, zahir-o-baatin aur
وَ اِذْنُكَ لَنَا بِدُعَاۤئِكَ وَ تَنْزِيْهِكَ وَ تَسْبِيْحِكَ.
khushi-o-ghami mein tera zikr kiya karein humein apne poshida zikr se manoos farma humein pakeeza amal aur pasandida koshish
اِلٰهِىْ فَاَلْهِمْنَا ذِكْرَكَ فِى الْخَلاۤءِ وَالْمَلاۤءِ، وَ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ،
mein laga aur poori mizan se humein jaza de mera mohabbat bhara dil tujh se lagao rakkhe hue hai
وَالْاِعْلَانِ وَ الْاِسْرَارِ، وَ فِى السَّرَّاۤءِ وَالضَّرَّاۤءِ،
teri marifat mein mukhtalif qism ki aqlein ittefaq rakhti hain pas dil chain nahi pakadte magar tere zikr se
وَ اٰنِسْنَا بِالذِّكْرِا لْخَفِىِّ، وَاسْتَعْمِلْنَا بِالْعَلِىِّ الزَّكِىِّ وَالسَّعْىِ الْمَرْضِىِّ،
aur teri zaat par yaqeen se nafson ko sukoon milta hai tu hi hai jis ki tasbeeh har jagah hoti hai aur jo har zamane mein maabood hai aur har
وَ جَازِنَا بِالْمِيْزَانِ الْوَفِىِّ. اِلٰهِىْ بِكَ هَامَتِ الْقُلُوْبُ الْوَالِهَةُ،
waqt har jagah maujood hai aur har zaban se pukara jata hai aur har dil mein teri azmat qaim hai main maafi chahta
وَ عَلٰى مَعْرِفَتِكَ جُمِعَتِ الْعُقُوْلُ الْمُتَبَايِنَةُ، فَلَا تَطْمَئِنُّ الْقُلُوْبُ اِلَّا بِذِكْرَاكَ،
hoon tujh se tere zikr ke siwa har lizzat se teri mohabbat ke siwa har rahat se teri qurbat ke siwa har khushi par aur maafi chahta hoon
وَلَا تَسْكُنُ النُّفُوْسُ اِلَّا عِنْدَ رُؤْيَاكَ، اَنْتَ الْمُسَبَّحُ كُلِّ مَكَانٍ، وَالْمَعْبُوْدُ فِىْ كُلِّ زَمَانٍ،
tujh se teri itaat ke siwa har kaam se mere maabood tu ne hi kaha hai aur tera qaul haq hai
وَالْمَوْجُوْدُ فِىْ كُلِّ اَوَانٍ، وَالْمَدْعُوُّ بِكُلِّ لِسَانٍ، وَالْمُعَظَّمُ فِىْ كُلِّ جَنَانٍ،
ke ae iman lane walo zikr karo Allah ka bohat zyada zikr aur subh-o-shaam us ki pakeezgi bayan karo neez tu ne hi kaha aur tera qaul haq hai pas tum
وَ اَسْتَغْفِرُكَ مِنْ كُلِّ لَذَّةٍ بِغَيْرِ ذِكْرِكَ، وَ مِنْ كُلِّ رَاحَةٍ بِغَيْرِ اُنْسِكَ،
mujhe yaad karo main tumhein yaad karoon ga tu ne humein apni yaad ka hukm diya aur hum se wada kiya is par ke tu bhi humein yaad kare ga yeh hamare liye sharaf-o-
وَ مِنْ كُلِّ سُرُوْرٍ بِغَيْرِ قُرْبِكَ، وَ مِنْ كُلِّ شُغْلٍ بِغَيْرِ طَاعَتِكَ.
ehtiram aur badayi hai to ab hum tujhe yaad kar rahe hain jaise tu ne hukm diya hai pas tu bhi hum se kiya hua wada poora kar ae yaad karne walon ko
اِلٰهِىْ اَنْتَ قُلْتَ وَ قَوْلَكَ الْحَقُّ، يَآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا اذْكُرُوا اللهَ ذِكْرًا كَثِيْرًا،
ae sab se zyada reham karne wale.
وَ سَبِّحُوْهُ بُكْرَةً وَ اَصِيْلًا، وَ قُلْتَ وَ قَوْلُكَ الْحَقُّ،
فَاذْكُرُونِىْ اَذْكُرْكُمْ، فَاَمَرْتَنَا بِذِكْرِكَ، وَ وَعَدْتَنَا عَلَيْهِ اَنْ تَذْكُرَنَا،
تَشْرِيْفًا لَنَا وَ تَفْخِيْمًا وَ اِعْظَامًا،
وَ هَا نَحْنُ ذَاكِرُوكَ كَمَا اَمَرْتَنَا، فَاَنْجِزْ لَنَا مَا وَ عَدْتَنَا،
يَا ذَاكِرَ الذَّاكِرِيْنَ، وَ يَآ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
