اَللّٰهُمَّ ارْزُقْنِيْ التَّجَافِيْ عَنْ دَارِ الْغُرُوْرِ،
Khoodaya tu mujh ko dhoke ke ghar se doori
وَالْاِنَابَةَ اِلٰى دَارِ الْخُلُوْدِ
aur hameshgi ke ghar ki taraf raghbat inaayat farma
وَالْاِسْتِعْدَادَ لِلْمَوْتِ قَبْلَ حُلُوْلِ الْفَوْتِ۔
aur tawfeeq de ke fursat haath se nikal jaane se pehle maut ke liye tayyar ho jaaoon
يَا مَآدَّ الظِّلِّ
Ay saaye ko phailaane waale
وَلَوْ شِئْتَ لَجَعَلْتَهُ سَاكِنًا،
agar chahta to saakin bhi kar sakta tha
وَجَعَلْتَ الشَّمْسَ عَلَيْهِ دَلِيْلًا
aur aaftaab ko uski daleel banaane waale
ثُمَّ قَبَضْتَهُ اِلَيْكَ قَبْضًا يَسِيْرًا،
aur uske baad us saaye ke sameit dene waale,
يَا ذَالْجُوْدِ وَالطَّوْلِ
Ay Saahib-e-Jood o Karam
وَالْكِبْرِيَاۤءِ وَالْاٰلَاۤءِ،
Saahib-e-Kibriyaai aur Ne'mat
لَا اِلـٰهَ اِلَّا اَنْتَ
Tere ilaawa koi Khuda nahin hai.
عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ
Tu haazir o ghaa'ib ka jaan-ne wala
الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمُ،
Rahmaan o Raheem hai.
لَا اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
Tere ilaawa koi Khuda nahin hai.
يَا قُدُّوْسُ يَا سَلَامُ
Ay paakeezah sifaat, Ay Salaam,
يَا مُؤْمِنُ يَامُهَيْمِنُ
Ay amaan dene waale, Ay Nigraan,
يَا عَزِيْزُ يَاجَبَّارُ
Ay Ghaalib, Ay Jabbaar
يَا مُتَكَبِّرُ يَا اَللهُ
aur Ay Saahib-e-Kibriyaai, Ay Allah,
يَا خَالِقُ يَا بَارِئُ يَا مُصَوِّرُ،
Ay Khaaliq, Ay Maujid, Ay Tasweergar,
يَا اَللهُ يَا اَللهُ يَا اَللهُ،
Ay Allah, Ay Allah, Ay Allah,
لَكَ الْاَسْمَاۤءُ الْحُسْنٰى،
Tere hi liye behtareen naam,
وَالْاَمْثَالُ الْعُلْيَا،
buland tareen misaalain,
وَالْكِبْرِيَاۤءُ وَالْاٰلَاۤءُ،
kibriyaai aur naimatein hain.
اَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَاٰلِ مُحَمَّدٍ،
Mera tujh se sawaal hai ke Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) par rehmat naazil farma
وَاَنْ تَجْعَلَ اسْمِيْ فِي هٰذِهِ اللَّيْلَةِ فِي السُّعَدَاۤءِ،
aur mere naam ko aaj ki raat neik bakhton mein
وَرُوْحِيْ مَعَ الشُّهَدَاۤءِ،
meri rooh ko shaheedon ke saath,
وَاِحْسَانِيْ فِيْ عِلِّيِّيْنَ،
meri nekiyon ko Illiyyeen mein qaraar de
وَاِسَاۤءَتِيْ مَغْفُوْرَةً،
aur meri buraiyon ko bakhsh de
وَاَنْ تَهَبَ لِيْ يَقِيْنًا تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِيْ،
aur mujhe woh yaqeen de jis ko mere dil se paiwast kar de
وَاِيْمَانًا يُذْهِبُ الشَّكَّ عَنِّيْ،
aur mujhe woh Imaan de jo mujh se shak ko door rakhe.
وَتُرْضِيَنِيْ بِمَا قَسَمْتَ لِيْ،
Mujhe mere maqsoom se raazi kar de
وَاٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً
aur duniya mein neki ataa farma
وَفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً
aur aakhirat mein neki ataa farma
وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ الْحَرِيْقِ،
aur Jahannam ki bhadakti aag ke azaab se najaat ataa farma.
وَارْزُقْنِيْ فِيْهَا ذِكْرَكَ وَشُكْرَكَ وَالرَّغْبَةَ اِلَيْكَ
Mujhe aaj ki raat apne zikr, shukr, raghbat, tawajjuh,
وَالْاِنَابَةَ وَالتَّوْبَةَ وَالتَّوْفِيْقَ لِمَا وَفَّقْتَ لَهُ مُحَمَّدًا وَاٰلَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمُ السَّلَامُ۔
taubah aur un tamaam cheezon ki tawfeeq de jin ki tawfeeq hazraat Muhammad (S.A.W.) o Aal-e-Muhammad (A.S.) Salawaatullahi Alaihim ko di hai.
