لَا اِلٰهَ اِلَّا اللّٰهُ
Allah ke siwa koi Ma’bood nahin
وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ
Jo yekta hai us ka koi saani nahin
لَهُ الْمُلْكُ وَ لَهُ الْحَمْدُ
Hukoomat us ki aur hamd usi ki hai
يُحْيِيْ وَ يُمِيْتُ
Woh zindah karta aur maut deta hai
وَ هُوَ حَيٌّ لَا يَمُوْتُ
Woh aisa zindah hai jise maut nahin bhulaayi
بِيَدِهِ الْخَيْرُ
Usi ke paas hai
وَ هُوَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ۔
Aur woh har cheez par qudrat rakhta hai.
اَللّٰهُمَّ لَا مَانِعَ لِمَا اَعْطَيْتَ
Ay Ma’bood! Jo kuch tu de usay koi rokne waala nahin
وَ لَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ
Aur jo kuch tu roke woh koi de nahin sakta
وَ لَا يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ۔
Aur nafa’ nahin deta kisi ka naseeb siwaaye teri di hui khush bakhti ke.
اِلَهًا وَاحِدًا اَحَدًا
Woh Ma’bood yegaanah,
فَرْدًا صَمَدًا
Yekta, tanha aur be-niyaaz hai
لَمْ يَتَّخِذْ صَاحِبَةً وَ لَا وَلَدًا۔
Na us ki koi zaujah hai na us ki koi aulaad hai.
وَ صَلَّى اللّٰهُ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ الطَّاهِرِيْنَ
Aur Khuda ki rehmat ho Hazrat Muhammad (SAW) aur us ki pakeezah Aal (AS) par
وَ لَا حَوْلَ وَ لَا قُوَّةَ اِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ۔
Aur nahin koi taaqat-o-quwwat magar woh jo buland-o-buzurg Khuda se hai.
