(Shaykh-e-Buzurgwaar Thiqat ul-Islaam Noori Taab Tharaahu nay Saheefah-e-Saaniyah Alawiyyah mein is du'a ko zikr kiya hai aur farmaya hai kay Arbaab-e-Tilasmaat-o-Taskheer kay kalimaat mein is du'a ki ajeeb-o-ghareeb shart hai aur us kay ajeeb-o-ghareeb aasaar ka zikr kiya gaya hai magar choonkay mujhay un logon kay bayaan par a'timaad nahin hai lihaza mein nay un aasaar ka zikr nahin kiya hai al-battah 'ulamaa-e-islaam ki ta'assi mein du'a ko naql kiya jaa raha hai.)
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Banaam Khudaay-e-Rahmaan-o-Raheem
رَبِّ اَدْخِلْنِيْ فِيْ لُجَّةِ بَحْرِ اَحَدِيَّتِكَ
Parwardigaar mujhay apnay daryaa-e-hidaayat ki gehraaiyon mein daakhil kar day
وَ طَمْطَامِ يَمِّ وَحْدَانِيَّتِكَ
Aur apni wahdaaniyyat kay toofaan mein gharq kar day.
وَ قَوِّنِيْ بِقُوَّةِ سَطْوَةِ سُلْطَانِ فَرْدَانِيَّتِكَ
Mujhay apni yaktaai ki taaqat-o-satwat kay zariye quwwat 'ataa farma.
حَتّٰى اَخْرُجَ اِلٰى فَضَاۤءِ سَعَةِ رَحْمَتِكَ
Taa kay mein teri fazaa-e-rahmat tak nikal aa'oon
وَ فِيْ وَجْهِيْ لَمَعَاتُ بَرْقِ الْقُرْبِ مِنْ اٰثَارِ حِمَايَتِكَ
Is tarah kay meray chehray par teri rahmaaniyyat kay aasaar aur taqarrub ki roshni chamak rahi ho
مَهِيْبًا بِهَيْبَتِكَ
Aur mujh mein teri haybat say khauf paida ho jaa'ay.
عَزِيْزًا بِعِنَايَتِكَ
Mein teri 'inaayat say saahib-e-'izzat hoon
مُتَجَلِّلًا مُكَرَّمًا
Aur teray karam say saahib-e-karaamat ho jaa'oon
بِتَعْلِيْمِكَ وَ تَزْكِيَتِكَ
Teri ta'leem aur teri paakeezgi ki bina par.
وَ اَلْبِسْنِيْ خِلَعَ الْعِزَّةِ وَ الْقَبُوْلِ
Khudaaya mujhay 'izzat aur qabooliyat ka libaas 'inaayat farma
وَ سَهِّلْ لِيْ مَنَاهِجَ الْوُصْلَةِ وَ الْوُصُوْلِ
Aur meray liye apni baargaah tak pohnchnay kay raastay aasaan kar day.
وَ تَوِّجْنِيْ بِتَاجِ الْكَرَامَةِ وَ الْوَقَارِ
Meray sar par karaamat aur waqaar ka taaj rakh day
وَ اَلِّفْ بَيْنِيْ وَ بَيْنَ اَحِبَّاۤئِكَ
Aur meray aur apnay chaahnay waalon kay darmiyaan
فِيْ دَارِ الدُّنْيَا وَ دَارِ الْقَرَارِ
Dunya aur aakhirat mein ulfat paida kar day.
وَ ارْزُقْنِيْ مِنْ نُوْرِ اسْمِكَ هَيْبَةً وَ سَطْوَةً
Apnay Asmaa-e-Ilaahi kay noor say mujhay haybat-o-satwat 'inaayat farma jis ki bina par
تَنْقَادُ لِيَ الْقُلُوْبُ وَ الْاَرْوَاحُ
Quloob aur arwaah meray liye muti' ho jaa'ay
وَ تَخْضَعُ لَدَيَّ النُّفُوْسُ وَ الْاَشْبَاحُ
Aur nufoos aur ajsaam meray saamnay khaazi' ho jaa'ay.
يَا مَنْ ذَلَّتْ لَهُ رِقَابُ الْجَبَابِرَةِ
Ay woh Parwardigaar jis kay saamnay jaabiron ki gardanein jhuk ga'i hain
وَ خَضَعَتْ لَدَيْهِ اَعْنَاقُ الْاَكَاسِرَةِ
Aur jis ki baargaah mein baray baray baadshah sargoon ho ga'ay hain
لَا مَلْجَاَ وَ لَا مَنْجٰى مِنْكَ اِلَّا اِلَيْكَ
Jis say hat kay koi panaah gaah nahin hai
وَ لَاۤ اِعَانَةَ اِلَّا بِكَ
Aur na teray 'ilaawah koi madad karnay waala hai
وَ لَاۤ اِتِّكَاۤءَ اِلَّا عَلَيْكَ
Aur na teray 'ilaawah kisi par bharosa ho sakta hai.
اِدْفَعْ عَنِّيْ كَيْدَ الْحَاسِدِيْنَ،
Khudaaya mujh say haasidon kay makr ko
وَ ظُلُمَاتِ شَرِّ الْمُعَانِدِيْنَ
Aur dushmanon kay sharr ko door kar day.
وَ ارْحَمْنِيْ تَحْتَ سُرَادِقَاتِ عَرْشِكَ
Mujh par rahm farma aur mujhay saraa pardah-e-'Arsh kay neechay jagah day.
يَاۤ اَكْرَمَ الْاَكْرَمِيْنَ
Ay behtareen karam karnay waalay.
اَيِّدْ ظَاهِرِيْ فِيْ تَحْصِيْلِ مَرَاضِيْكَ
Meray zaahir ki taa'eed farma apni marzi ko haasil karnay kay liye
وَ نَوِّرْ قَلْبِيْ وَ سِرِّيْ بِالْاِطِّلَاعِ عَلٰى مَنَاهِجِ مَسَاعِيْكَ
Taa kay mein teri baargaah kay raaston ki ittila' haasil kar sakoon.
اِلٰهِيْ كَيْفَ اَصْدُرُ عَنْ بَابِكَ بِخَيْبَةٍ مِنْكَ
Khudaaya mein teri baargaah say naa-ummeed kis tarah jaa sakta hoon
وَ قَدْ وَرَدْتُهُ عَلٰى ثِقَةٍ بِكَ
Jab kay mein baray a'timaad kay saath waarid hua hoon
وَ كَيْفَ تُؤْيِسُنِيْ [تُوْئِسُنِيْ] مِنْ عَطَاۤئِكَ
Aur tu mujhay apni 'ataa say kis tarah maayoos kar day ga
وَ قَدْ اَمَرْتَنِيْ بِدُعَاۤئِكَ
Jab kay tu nay khud du'a karnay ka hukm diya hai
وَ هَا اَنَا مُقْبِلٌ عَلَيْكَ
Aur ab mein teri taraf aa raha hoon
مُلْتَجِئٌ اِلَيْكَ
Teri panaah lenay kay liye.
بَاعِدْ بَيْنِيْ وَ بَيْنَ اَعْدَاۤئِي
Meray aur meray dushmanon kay darmiyaan doori paida kar day
كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ اَعْدَاۤئِي
Jis tarah meray dushmanon kay darmiyaan ikhtilaaf paida kiya hai.
اخْتَطِفْ اَبْصَارَهُمْ عَنِّيْ
Un ki nigaahon ko kheerah kar day
بِنُوْرِ قُدْسِكَ
Apnay Noor-e-Aqdas
وَ جَلَالِ مَجْدِكَ
Aur apnay jalaal-e-buzurgi ki bina par.
اِنَّكَ اَنْتَ اللهُ
Is liye kay tu woh Parwardigaar hai
الْمُعْطِيْ جَلَاۤئِلَ النِّعَمِ الْمُكَرَّمَةِ
Jo 'azeem ne'matein 'ataa karnay waala hai.
لِمَنْ نَاجَاكَ بِلَطَاۤئِفِ رَحْمَتِكَ
Apnay har munaajaat karnay waalay kay liye apni rahmat ki meharbaaniyon kay zariye
يَا حَيُّ يَا قَيُّوْمُ
Ay Hayy-o-Qayyoom,
يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ
Ay Saahib-e-Jalaal-o-Ikraam.
وَ صَلَّى اللهُ عَلٰى سَيِّدِنَا وَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
Allah hamaaray aaqa aur Paighambar Hazrat Muhammad (S.A.W.W.)
وَ اٰلِهِ اَجْمَعِيْنَ الطَّيِّبِيْنَ الطَّاهِرِيْنَ۔
Aur un ki Aal-e-Tayyibeen-o-Taahireen par rehmat naazil farma'ay.
