Du'a-e-Muqaatil bin Sulaimaan
(Shaikh Kaf’ami (RA) ne Balad-ul-Ameen mein ek du’a Hazrat Imam Zain-ul-Aabideen (AS) se naql ki hai aur farmaaya hai ke is du’a ko Muqaatil bin Sulaimaan ne Hazrat se naql kiya hai aur yeh kaha hai ke agar koi shakhs isay sau martaba paṛhe aur us ki du’a mustajaab na ho to usay haqq hai ke mujh par la’nat kare. Du’a yeh hai.)
اِلٰهِيْ كَيْفَ اَدْعُوْكَ وَ اَنَا اَنَا
Khudaya maiñ kaise tujhe pukaaroñ jab ke meri auqaat ma’loom hai
وَ كَيْفَ اَقْطَعُ رَجَاۤئِيْ مِنْكَ وَ اَنْتَ اَنْتَ
Aur kaise tujh se ummeed qata’ kar looñ jab ke tera karam bhi ma’loom hai.
اِلٰهِيْۤ اِذَا لَمْ اَسْاَلْكَ فَتُعْطِيَنِيْ
Khudaya jab maiñ tujh se sawaal nahin karta hooñ tab bhi tu ataa kar deta hai
فَمَنْ ذَا الَّذِيْۤ اَسْاَلُهُ فَيُعْطِيْنِيْۤ
Aur kaun aisa hai jo sawaal karne par ataa kar de.
اِلٰهِيْۤ اِذَا لَمْ اَدْعُكَ [اَدْعُوْكَ] فَتَسْتَجِيْبَ لِيْ
Maiñ jab tujhe nahin pukaarta hooñ jab bhi tu qabool kar leta hai.
فَمَنْ ذَا الَّذِيْۤ اَدْعُوْهُ فَيَسْتَجِيْبُ لِيْۤ
To kaun aisa hai jis se du’a karooñ aur qabool kar le.
اِلٰهِيْۤ اِذَا لَمْ اَتَضَرَّعْ اِلَيْكَ فَتَرْحَمُنِيْ
Khudaya jab maiñ tujh se fariyaad nahin karta hooñ jab bhi tu rehm kar deta hai
فَمَنْ ذَا الَّذِيْۤ اَتَضَرَّعُ اِلَيْهِ فَيَرْحَمُنِيْۤ
To kaun aisa hai jis se fariyaad karooñ to woh rehm kar de.
اِلٰهِيْ فَكَمَا فَلَقْتَ الْبَحْرَ لِمُوْسٰى عَلَيْهِ السَّلَامُ وَ نَجَّيْتَهُ
Khudaya jis tarah tu ne darya ko Moosa (AS) ke liye shigaafta karke unheiñ nijaat di hai.
اَسْاَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِهِ
Ab mera sawaal yeh hai ke Muhammad (SAW) wa Aal-e-Muhammad (SAW) par rehmat naazil farma
وَ اَنْ تُنَجِّيَنِيْ مِمَّاۤ اَنَا فِيْهِ
Aur mujhe kabhi in maseebatoñ se nijaat de de
وَ تُفَرِّجَ عَنِّيْ فَرَجًا عَاجِلًا غَيْرَ اٰجِلٍ
Aur jald az jald bila kisi ta’kheer kushaa’ish-e-haal ataa farma
بِفَضْلِكَ وَ رَحْمَتِكَ
Aur apne fazl-o-karam se
يَاۤ اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ۔
Ay behtareen mehrbaani karne waale.