يَا مَنْ لَا يَشْغَلُهُ سَمْعٌ عَنْ سَمْعٍ
اے وہ خدا جس کو ایک آواز کا سننا دوسری آواز سے مشغول نہیں کرتا ہے۔
يَا مَنْ لَا يُغَلِّطُهُ السَّاۤئِلُوْنَ
سوال کرنے والے اُسے شبہ میں نہیں ڈال سکتے،
وَيَا مَنْ لَا يُبْرِمُهُ اِلْحَاحُ الْمُلِحِّيْنَ
گڑگڑانے والے اُسے خستہ حال نہیں کرسکتے ہیں۔
اَذِقْنِىْ بَرْدَ عَفْوِكَ وَمَغْفِرَتِكَ
خدایا مجھے اپنی معافی کی خنکی
وَحَلَاوَةَ رَحْمَتِكَ۔
اور اپنی رحمت کی حلاوت عنایت فرما دے۔
فَسُبْحَانَ اللّٰهِ حِيْنَ تُمْسُوْنَ وَحِيْنَ تُصْبِحُوْنَ
اللہ کی تسبیح شام کے وقت اور اللہ ہی کی تسبیح صبح کے وقت،
وَلَهُ الْحَمْدُ فِى السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ
ساری حمد آسمان و زمین میں
وَعَشِيًّا وَحِيْنَ تُظْهِرُوْنَ
اسی کے لیے ہے شام کے وقت بھی ظہر کے وقت بھی،
يُخْرِجُ الْحَىَّ مِنَ الْمَيِّتِ
وہ مردہ کو زندہ سے
وَيُخْرِجُ الْمَيِّتَ مِنَ الْحَىِّ
اور زندہ کو مردہ سے نکالتا ہے۔
وَيُحْيِى الْاَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا
مردہ زمین کو زندہ بناتا ہے
وَكَذٰلِكَ تُخْرَجُوْنَ
اور یوں ہی تم بھی قبروں سے نکالے جاؤ گے۔
سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ
تسبیح خدا کے لیے ہے جو رب العزّت ہے
وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ
اور سلام ہو مرسلین کے لیے
وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ۔
اور حمد خدائے ربُّ العالمین کے لیے۔