لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اللهُ
Allah kay 'ilaawah koi Khuda nahin hai.
وَ اللهُ اَكْبَرُ
Woh sab say Buzurg tar hai
وَ سُبْحَانَ اللّٰهِ
woh sab say Buzurg tar hai
وَ الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا
Saari hamd us Allah kay liye hai jis nay kisi ko apna farzand nahin banaaya.
وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيْكٌ فِي الْمُلْكِ
Nah us ka koi shareek-e-mamlikat hai
وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ
aur nah mu'aawin-e-kamzori.
وَ كَبِّرْهُ تَكْبِيْرًا
Us ki buzurgi ka i'tiraaf laazim hai.
يَا سَابِغَ النِّعَمِ
Ay mukammal ne'maton waalay,
يَا دَافِعَ النِّقَمِ
us 'azaab kay raf' karnay waalay
يَا بَارِئَ النَّسَمِ
Ay zindagiyon kay eejaad karnay waalay
يَا عَلِيَّ الْهِمَمِ
Ay buland iraadon waalay
يَا مُغْشِيَ الظُّلَمِ
Ay taareekiyon ko ḍhaanknay waalay
يَا ذَا الْجُوْدِ وَ الْكَرَمِ
Ay Saahib-e-Jood-o-Karam
يَا كَاشِفَ الضُّرِّ وَ الْاَلَمِ
Ay ranj-o-alam kay door karnay waalay
يَا مُوْنِسَ الْمُسْتَوْحِشِيْنَ فِي الظُّلَمِ
Ay taareekiyon mein wahshat zindah afraad kay moonis
يَا عَالِمًا لَا يُعَلَّمُ
Ay baghair ta'leem kay jaan'nay waalay
صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Muhammad (S.A.W.W.)-o-Aal-e-Muhammad (S.A.W.W.) par rehmat naazil farma
وَ افْعَلْ بِيْ مَا اَنْتَ اَهْلُهُ
aur meray saath woh bartaa'o farma jis ka tu ahl hai.
يَا مَنِ اسْمُهُ دَوَاۤءٌ
Ay woh Zaat jis ka naam dawaa hai
وَ ذِكْرُهُ شِفَاۤءٌ
aur jis ka zikr shifaa hai
وَ طَاعَتُهُ غَنَاۤءٌ [غِنًى]
aur us ki itaa'at sarmaayah hai.
اِرْحَمْ مَنْ رَأْسُ مَالِهِ الرَّجَاۤءُ
Us par rahm farma jis ka kul sarmaayah ummeed hai
وَ سِلَاحُهُ الْبُكَاۤءُ
aur jis ka aslahah giryah hai.
سُبْحَانَكَ لَاۤ اِلٰهَ اِلَّا اَنْتَ
Ay Paak-o-Be-Niyaaz teray 'ilaawah koi Khuda nahin hai.
يَا حَنَّانُ يَا مَنَّانُ
Ay Muhsin, Ay Mehrbaan,
يَا بَدِيْعَ السَّمٰوَاتِ وَ الْاَرْضِ
Ay zameen-o-aasman kay Mowjid
يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْاِكْرَامِ۔
Ay Saahib-e-Jalaal-o-Ikraam.
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْ صَلَاتَكَ
Khudaaya apni apnay malaa'ikah
وَ صَلَاةَ مَلَاۤئِكَتِكَ وَ رُسُلِكَ
aur mursaleen ki salawaat ko
عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ
Muhammad (S.A.W.W.)-o-Aal-e-Muhammad (S.A.W.W.) par qaraar day day.
اَللّٰهُمَّ صَلِّ عَلٰى مُحَمَّدٍ وَ اٰلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ۔
Khudaaya Muhammad (S.A.W.W.)-o-Aal-e-Muhammad (S.A.W.W.) par rehmat naazil farma aur un kay sukoon mein ta'jeel farma.
«يَا مَنْ يَرْحَمُ مَنْ لَا تَرْحَمَهُ الْعِبَادُ»
Ay woh jo aisay shakhs par rahm karta hai jis par banday rahm nahin kartay.
«اَللّٰهُمَّ هٰذَا يَوْمٌ مُبَارَكٌ»
Baar-e-Ilaahaa! Yeh mubaarak-o-mas'ood din hai.
اَللّٰهُمَّ اجْعَلْنِيْ مِنْ اَهْلِ الْجَنَّةِ
Khudaaya mujhay Jannat ka ahl banaa day
الَّتِيْ حَشْوُهَا الْبَرَكَةُ
jis kay andar barkat hi barkat hai
وَ عُمَّارُهَا الْمَلَاۤئِكَةُ
aur jis kay mi'maar malaa'ikah hain
مَعَ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ
aur wahaan hamaaray Paighambar Hazrat Muhammad
صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَ اٰلِهِ
Sallallahu 'Alaihi wa Aalihi wa Sallam
وَ اَبِيْنَا اِبْرَاهِيْمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ۔
aur hamaaray pidar-e-buzurgwaar Hazrat Ibraheem ('A.S.) rehtay hain.
